Click to go to relevant section

A WHITER SHADE OF PALE

Single Information - with tracks

 

Record Covers

 

 Buy & download @ Amazon

 

Promo Singles

 

 Promotional Posters  

 

Lyrics

Animated Gifs made exclusively for my site by Erick in Peru South America

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Single Information - with tracks

 

2001  CD Single Worldwide  2438793740

 

Tracks:-

A whiter shade of Pale  radio edit

A whiter shade of Pale atb remix

A whiter shade of Pale delerium remix

A whiter shade of Pale paralyzer remix

A whiter shade of Pale atb radio edit

 Question of honour radio edit

 Question of honour pech remix

 Question of honour knock out mix

 Question of honour damage control mix

 Question of honour tom lord-alge mix

 

back to Top

 

 

 

 

 

Record Covers

 

back to Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buy @ Amazon

A Whiter Shade of Pale/A Question of Honour samples from Barnes & Noble

1

LISTENA Whiter Shade of Pale 3:10

2

LISTENA Whiter Shade of Pale 8:32

3

LISTENA Whiter Shade of Pale 3:12

4

LISTENA Whiter Shade of Pale 6:05

5

LISTENA Whiter Shade of Pale 3:57

6

LISTENA Question of Honour 5:19

7

LISTENA Question of Honour 5:18

8

LISTENA Question of Honour 8:15

9

LISTENA Question of Honour 6:04

10

LISTENA Question of Honour 6:39

 

To see the complete video and many others please purchase the video here !

Please support my site & Sarah by ordering from Amazon

back to Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Promo Singles

 

 

 

 

 

SARAH BRIGHTMAN A Whiter Shade Of Pale (German 4-track promo 12" including ATB Remix, Delerium Remix, ATB Radio Edit and Paralyzer Remix + press release!).

 

 

 

 

SARAH BRIGHTMAN A Whiter Shade Of Pale (2000 Brazilian 2-track promotional CD-R acetate including Remix & Extended Versions - custom printed disc & beautiful colour picture sleeve).

 

 

 

 

 

 

Whiter Shade Of Pale 1 Track Single  From Israel

 

 

SARAH BRIGHTMAN A Whiter Shade Of Pale (2001 US 4-track promo 12", includes ATB Remix, Ecstasy Mix, Paralyzer Remix and ATB Radio Edit).

SARAH BRIGHTMAN A Winter Shade Of Pale (2001 Japanese 10-track CD EP including five mixes each of 2 tracks - Whiter Shade Of Pale & A Question Of Honour, plus additional enhanced CD-Rom material, picture sleeve with obi-strip TOCP-40151).

 

 

 

 

SARAH BRIGHTMAN A Whiter Shade Of Pale/A Question Of Honour (2001 US 10-track advance promo CD includes ATB Remix, Delerium Remix and Paralyzer Remix of A Whiter Shade Of Pale, plus Pech Remix, Knock Out Remix & Damage Control Remix of A Question Of Honour, custom picture sleeve).

SARAH BRIGHTMAN A Whiter Shade Of Pale (2000 US 1-track promo picture CD, custom picture sleeve).

 

back to Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Promotional Posters

thanks to Ulises Maldonado

 

back to Top

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lyrics

A Whiter Shade of Pale

 

written by music: Matthew Fisher & Gary Brooker lyrics: Keith Reid

 

This song was originally written by Procol Harum and appeared on their 196 album.  Part of the melody is based on the Johann Sebastian Bach's Cantata 140, also known as Sleepers Awake.

 

Sarah also releases this as a single of various remixes along with the song Question of Honour.

 

Many other artists have covered this famous song.

 

This song only features on the US release of La Luna

 

We skipped the light Fandango
And turned cartwheels across the floor
I was feeling kind of seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray

And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

She said "There is no reason...
And the truth is plain to see"
But I wandered through my playing cards
And would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well have been closed

And so it was that later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly

Turned a whiter shade of pale

 

A QUESTION OF HONOUR

 

Written by Peterson

 

This song was a regular concert piece - an encore at the end of Sarah's concerts. (now Running has taken over this role)

 

This song has been covered by Brazilian star Liriel Domiciano and Dannilo

 

QOH has also been released as 3 different singles and a video appears of the Diva Video Collection.

 

 

 

Liriel Domiciano's version

 

A question of honour


Ebbene. N'andṛ lontana,
come va l'eco della pia campana,
là, fra la neve bianca
là, fra le nubi d'or;
là, dov'è la speranza, la speranza
il rimpianto, il rimpianto, e il dolor


If you win or you loose, It's a question of Honour.
And the way that you choose. It's a question of honour.
I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour
If you win or you loose, It's a question of Honour.
And the way that you choose. It's a question of honour.
If you win or you loose, It's a question of Honour.
And the way that you choose. It's a question of honour.
I can't tell what's wrong or right
If black is white or day is night
But I know when two men collide
It's a question of honour


N'andṛ sola e lontana,
come l'eco della pia campana,
là, fra la neve bianca;
n'andṛ, n'andṛ sola e lontana
e fra le nubi d'or

 

back to Top

 

 Back To Complete Discography